-
1 разглашение данных
Military: disclosure of informationУниверсальный русско-английский словарь > разглашение данных
-
2 разглашение данных предварительного действия
Универсальный русско-английский словарь > разглашение данных предварительного действия
-
3 разглашение данных предварительного следствия или дознания
leg.N.P. divulging results of preliminary investigation or (police) inquiriesУниверсальный русско-английский словарь > разглашение данных предварительного следствия или дознания
-
4 разглашение данных следствия
Универсальный русско-немецкий словарь > разглашение данных следствия
-
5 разглашение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разглашение
-
6 разглашение конфиденциальных данных
Chemical weapons: disclosure of confidential dataУниверсальный русско-английский словарь > разглашение конфиденциальных данных
-
7 выдача данных
Русско-английский военно-политический словарь > выдача данных
-
8 disclosure of information
English-Russian military dictionary > disclosure of information
-
9 declaración de datos
-
10 disclosure of information
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > disclosure of information
-
11 disclosure of information
1) Военный термин: разглашение данных2) Юридический термин: разглашение сведений, сообщение сведений3) Деловая лексика: разглашение информации4) ЕБРР: раскрытие информацииУниверсальный англо-русский словарь > disclosure of information
-
12 справочные данные
1. referenced data2. info3. information4. reference dataРусско-английский большой базовый словарь > справочные данные
-
13 unbefugte Bekanntgabe von Untersuchungsergebnissen
прил.юр. недозволенное разглашение результатов расследования, разглашение данных следствияУниверсальный немецко-русский словарь > unbefugte Bekanntgabe von Untersuchungsergebnissen
-
14 data location information
English-Russian big polytechnic dictionary > data location information
-
15 divulgence of data of preliminary investigation
Юридический термин: разглашение данных предварительного действияУниверсальный англо-русский словарь > divulgence of data of preliminary investigation
-
16 divulging results of preliminary investigation or (police) inquiries
юр.Н.П. разглашение данных предварительного следствия или дознанияУниверсальный англо-русский словарь > divulging results of preliminary investigation or (police) inquiries
-
17 divulging results of preliminary investigation or inquiries
юр.Н.П. (police) разглашение данных предварительного следствия или дознанияУниверсальный англо-русский словарь > divulging results of preliminary investigation or inquiries
-
18 суммарные данные
-
19 disclosure
dɪsˈkləuʒə сущ. обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие to make a disclosure ≈ делать открытие a financial disclosure ≈ Финансовое разоблачение a public disclosure ≈ публичное разоблачение a sensational, startling disclosure ≈ сенсационное открытие раскрытие;
обнаружение, разоблачение - * of armaments выявление вооружений - the * s touched off numerous rumours эти разоблачения породили множество слухов то, что открыто, вскрыто, обнаружено - these *s produced a scandal эти разоблачения вызвали скандал disclosure выдача сведений ~ обнаружение ~ открытие, обнаружение, разоблачение, раскрытие ~ разглашение ~ разоблачение ~ раскрытие ~ раскрытие предмета изобретения ~ сообщение данных, не подлежащих разглашению ~ то, что открыто, вскрыто, обнаружено ~ of annual accounts представление годового отчета ~ of information разглашение информации intentional ~ преднамеренное раскрытие intentional ~ умышленное разглашение intentional ~ умышленное раскрытие данных, не подлежащих разглашению mandatory ~ обязательное разглашение сведений minimum ~ минимальное разглашение сведенийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disclosure
-
20 disclosure
[dɪsˈkləuʒə]disclosure выдача сведений disclosure обнаружение disclosure открытие, обнаружение, разоблачение, раскрытие disclosure разглашение disclosure разоблачение disclosure раскрытие disclosure раскрытие предмета изобретения disclosure сообщение данных, не подлежащих разглашению disclosure то, что открыто, вскрыто, обнаружено disclosure of annual accounts представление годового отчета disclosure of information разглашение информации intentional disclosure преднамеренное раскрытие intentional disclosure умышленное разглашение intentional disclosure умышленное раскрытие данных, не подлежащих разглашению mandatory disclosure обязательное разглашение сведений minimum disclosure минимальное разглашение сведений
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Разглашение данных предварительного расследования — (англ. divulgation of information preliminary investigation) в уголовном праве РФ преступление против правосудия, предусмотренное ст. 310 УК РФ*. Выражается в Р.д.п.р. лицом, предупрежденным в установленном законом порядке о недопустимости их… … Энциклопедия права
РАЗГЛАШЕНИЕ ДАННЫХ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО РАССЛЕДОВАНИЯ — преступление против правосудия, предусмотренное ст. 310 УК РФ, представляющее собой разглашение данных предварительного расследования лицом, предупрежденным в установленном законом порядке о недопустимости их разглашения, если оно совершено без… … Словарь-справочник уголовного права
Разглашение данных предварительного расследования — (англ. divulgation of information preliminary investigation) в уголовном праве РФ преступление против правосудия, предусмотренное ст. 310 УК РФ*. Выражается в Р.д.п.р. лицом, предупрежденным в установленном законом порядке о недопустимости их… … Большой юридический словарь
РАЗГЛАШЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТАЙНЫ — преступление против безопасности государства, предусмотренное ст. 283 УК РФ; заключается в разглашении данных, составляющих государственную тайну, лицом, которому она была доверена (стала известна) по службе или работе, если эти сведения стали… … Юридический словарь
разглашение государственной тайны — преступление против безопасности государства, предусмотренное ст. 283 УК РФ; заключается в разглашении данных, составляющих государственную тайну, лицом, которому она была доверена (стала известна) по службе или работе, если эти сведения стали… … Большой юридический словарь
Недопустимость разглашения данных предварительного расследования по уголовному делу — данные предварительного расследования по уголовному делу не подлежат разглашению, за исключением случаев, предусмотренных частью третьей статьи 161 УПК России, согласно которой данные предварительного расследования могут быть преданы гласности… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Обработка персональных данных — любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение,… … Википедия
Список составов преступлений в РФ — … Википедия
Отдельные преступления — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия
ПРЕСТУПЛЕНИЕ ПРОТИВ ПОРЯДКА УПРАВЛЕНИЯ — посягательство на жизнь работника правоохранительного органа; применение насилия в отношении представителя власти; оскорбление представителя власти; разглашение сведений о мерах безопасности, применяемых в отношении должностных лиц… … Энциклопедический словарь конституционного права
Тайна служебная — сведения служебного характера о деятельности государственных учреждений и общественных организаций, разглашение которых посторонним лицам может отрицательно сказаться на работе этих учреждений и организаций. Служебную тайну следует отличать… … Контрразведывательный словарь
